Rutina diaria con phrasal verbs – 20 expresiones para hablar de tu “daily routine”

¡Hola de nuevo!

Aquí estamos… otra semana, otro Phrasal Verb Friday.

Hoy quería hablar de la rutina diaria… y como verás, hay mucho que puedes hacer con los phrasal verbs para hablar de tu “daily routine” en inglés.

Porque el hecho es que hay muchas cosas que hacemos en el día a día que se describen con phrasal verbs más que con otras palabras.

Cosas típicas como levantarse (get up), subirse al autobús (get on), salir (go out), quedarse dormido (sleep in) y muchas más.

rutina diaria con phrasal verbs
She works out a lot. That’s why she’s so fit.

Así, a continuación, tenemos una lista de phrasal verbs en inglés con su significado en español, además de un pequeño texto para verlos en uso.

Phrasal verbs para la rutina diaria en inglés

Aquí tienes los phrasal verbs para hablar de actividades cotidianas en inglés.

Phrasal VerbSignificado
wake updespertarse
get uplevantarse
go offsonar (el despertador)
put onponerse (ropa)
get on the bus / train etcsubirse al autobús / tren etc
get off the bus / train etcbajarse del autobús / tren etc
go out for coffee / lunchsalir para café / para comer
sit aroundestar sentado
drop (someone) offdejar a alguien en un sitio
pick (someone) uprecoger a alguien 
get off worksalir del trabajo
work outhacer ejercicio
turn on (the TV)encender (la televisión)
take off (your clothes)quitarse (ropa)
lie downtumbarse
come overpasar por casa
go outsalir (de fiesta, románticamente)
sleep inquedarse dormido
hang outpasar el rato
get alongllevarse (con alguien)

También es buena idea leer unas frases para quedarte mejor con la idea. En estos ejemplos utilizo muchos adverbios de frecuencia, porque son importantes para hablar de la rutina diaria o semanal de alguien.

Pero antes, un poco más de información sobre las palabras de la tabla.

Ahí vemos, por ejemplo, que “put on” es ponerse ropa. Pero también tenemos get dressed, que es más bien vestirse. Más sobre eso aquí: get dressed, put on y wear.

Y en la lista aparece dos veces go out, porque puede ser salir para comer o tomar un café, pero también salir de fiesta o salir con alguien en plan romántico – todas cosas que uno puede hacer de forma habitual.

Texto para hablar de la rutina diaria con phrasal verbs

Aquí tienes un pequeño texto con muchas frases de ejemplo, para que aprendas a usar los phrasal verbs. También puedes hacer tus propias frases. (Pon un par de ejemplos en los comentarios, si quieres.)

Maria usually wakes up at 7 o’clock.

Her alarm goes off at 7 o’clock, but she stays in bed for a while. She’d prefer to sleep in. Finally, she gets up at around 7:20.

She gets dressed, has breakfast, puts on her coat, and leaves the house. She gets on the bus a few blocks from her house, and takes it to work.

She gets off the bus directly outside the office where she works as a data analyst. She starts work at 9:00, so she takes off her coat and sits down at her desk as soon as she’s inside. She’s never late.

She always goes out for coffee at about 11 o’clock. Sometimes she eats lunch at her desk, but sometimes she goes out for lunch in a nearby restaurant. Lunch is at about 1:30.

This week, there’s not much work to do at work, so she spends a lot of time sitting around chatting with her co-workers. She gets along very well with her co-workers, especially a guy named Tom.

At 5 PM she gets off work. Sometimes she has to work a bit later, but not this week.

Her boyfriend travels a lot, so today she has to pick him up from the airport. She usually drops him off or picks him up so that he doesn’t have to take a taxi. She goes home to get the car out of the garage, and drives to the airport.

Her boyfriend is happy to see her, of course, but he’s also very tired. Maria drives him home, where he takes off his shoes, lies down on the sofa, and turns on the TV.

On weekends, Maria isn’t very active. She loves to sleep in, or sit on the sofa and watch movies. Her boyfriend loves working out, so he usually goes to the gym on Saturdays. Sometimes their friends come over for dinner and a drink on Saturday evenings, and sometimes Maria and her boyfriend go out.

On Sundays, they usually just hang out around the house, or go for a walk around town.

En fin…

¿Quieres aprender más phrasal verbs?

Estás en el sitio correcto… porque hasta el 1 de octubre estoy aceptando a nuevos estudiantes para el Reto de 30 Días de Phrasal Verbs.

En el reto aprenderás unos 5 phrasal verbs al día, para un total de más de 150 de los phrasal verbs más importantes del inglés – todo con lecciones en video (para aprender la pronunciación) y muchos ejemplos del uso en frases comunes.

¡No dejes pasar otro año antes de dominar los phrasal verbs!

Ahora es un muy buen momento para empezar.

Apúntate aquí: Reto: 30 Días de Phrasal Verbs

Buen aprendizaje,

Daniel.

P.D. Por supuesto que el reto de phrasal verbs tiene garantía. Si resulta que no es para ti, avísame y te devuelvo el dinero. Así de sencillo. Pero apúntate pronto, que empezamos en unos pocos días, aquí… Reto: 30 Días de Phrasal Verbs. ¡Gracias!

Click Here to Leave a Comment Below 0 comments
0 Shares
Share via
Copy link
%d bloggers like this:

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close