Conversación con phrasal verbs: weekend plans
¡Hola de nuevo!
En mis lecciones por correo electrónico celebramos cada semana (o casi) el Phrasal Verb Friday, donde enseño una nueva lección sobre los phrasal verbs más útiles.
Hoy quería compartir una breve conversación en inglés que usa varios phrasal verbs comunes.
Eso porque alguien en uno de los cursos online me ha preguntado hoy: “Pero Daniel, ¿cuándo puedo usar los phrasal verbs en conversación?”
La respuesta es…
¡TODO EL TIEMPO!
Los phrasal verbs se usan muchísimo en conversación. Normalmente son informales, y muchas veces son la forma más natural de decir algo.
Así he escrito una pequeña conversación usando algunos phrasal verbs comunes. Y la verdad es que suena completamente natural.
La conversación es entre dos amigos, Alice y Bob, que hablan de sus planes para el fin de semana. Los phrasal verbs de la conversación van en negrita.
Sigue leyendo…
Conversación con muchos phrasal verbs en inglés
Alice: Wanna hang out this weekend?
Bob: Sure. What do you feel like doing?
Alice: We could go out to dinner tomorrow.
Bob: Sounds good. Pick you up at 8?
Alice: Oh wait, I forgot! I have to look after my niece tomorrow.
Bob: Oh, well… What about Sunday?
Alice: Sunday should be fine. We could go work out in the park.
Bob: I can’t work out, actually. Didn’t I tell you? I hurt my elbow playing tennis last week, and the doctor told me to take a rest.
Alice: Oh, sorry to hear that. Does it hurt?
Bob: Not really, as long as I take it easy.
Alice: Well, Sonia’s having her birthday party Sunday night. Do you want to go to that?
Bob: Sonia? I don’t know. She’s been a bit weird to me since she broke up with her boyfriend. Plus, I always feel like her friends look down on me for some reason.
Alice: I’m sure they don’t look down on you…
Bob: Maybe not. But I always feel like they do. Am I just making it up?
Alice: I don’t know about her friends, but Sonia actually likes you a lot!
Bob: Is that why she’s been acting strangely to me?
Alice: I guess… You should ask her out!
Bob: I have always thought she was pretty hot… Hm… Sonia…
Alice: Anyway, what can you do on Sunday morning?
Bob: Well, we could check out the new exhibit at the art museum.
Alice: Great!
Aprende los phrasal verbs de la conversación…
Y eso es todo.
Aquí tienes los significados de los phrasal verbs que has visto en la conversación.
hang out = pasar el rato
go out = salir
pick someone up = recoger a alguien
look after someone = cuidar de alguien
work out = hacer deporte
break up with someone = romper con alguien
make something up = inventar algo
look down on someone = despreciar a alguien
ask someone out = pedir que alguien salga contigo
check something out = mirar algo, ver algo
En fin…
¿Quieres aprender más sobre los phrasal verbs?
Tengo muchas lecciones interesantes sobre los phrasal verbs más comunes del inglés en la otra página.
Y si quieres profundizar, también tengo un par de libros en Amazon y otros sitos. Por ejemplo, el libro de 6 Claves para Aprender Inglés, del que puedes leer un capítulo gratuito aquí en la web: diferencias entre inglés y español.
Espero que te haya gustado la lección.
Hasta pronto.
Daniel.
P.D. Algún día grabaré esta conversación para el podcast. Hoy en día estoy haciendo muchas otras cosas, y no hay tiempo para todo. 🙂
