¿Dominas las colocaciones más importantes del inglés?
¡Hola de nuevo!
La pregunta de hoy: ¿Dominas las colocaciones más importantes del inglés?
La mayoría de los que aprenden inglés están atrapados en la traducción literal: la lista de verbos irregulares que dice que get es conseguir.
¿Entonces?
¿Qué haces con los otros 200 usos de get?
Quizá estoy exagerando con el número 200, pero poco.
La solución…
Aprender las colocaciones más importantes del inglés
Los verbos comunes en inglés tienen decenas de usos.
El simple verbo get, con tan solo tres letras, tiene los 10 que explico en este video, y muchos más aparte. Para no decir nada de expresiones coloquiales, expresiones formales, phrasal verbs y lo demás.
Y todo eso es el tema del mes en Pasaporte al Inglés.
En el PDF que he mandado a los suscriptores, explico todos los usos más importantes de los verbos más usados del inglés: get, do, make, come, go, have, take, put, give y be.
Y en los videos veremos más usos, matices y pronunciación.
Pasaporte al Inglés son mis lecciones premium, para gente que ya tiene un nivel intermedio o algo más – pero en mis clases he comprobado que no hay casi nadie que domine estas expresiones, incluso si tienen un nivel avanzado.
La diferencia entre do y make es una pregunta que contesto en gran detalle. Y las expresiones comunes con come y go.
Realmente, todo lo que es salir de la traducción literal es bueno para el estudiante.
Este curso tiene algunos phrasal verbs, pero lo que más tiene son cientos de expresiones y colocaciones. Una cosa que he aprendido mientras escribía este libro es de los “light verbs” – usos de estos verbos que no tienen mucho significado en sí, sino que el significado viene del sustantivo.
Siempre aprendiendo… incluso siendo profesor.
¿Pasaporte al Inglés es para mi?
Buena pregunta.
Como siempre, este mes recibirás un nuevo ebook – La Guía de Colocaciones en Inglés – que no está en otra parte. Y luego un video tipo Power Point cada lunes, para que puedas escuchar y leer las frases a la vez, y así mejorar tu pronunciación.
En las lecciones de este mes aprenderás:
- Los usos más importantes del verbo get – va mucho más allá de recibir o conseguir.
- Cómo diferenciar do y make para evitar errores y confusión.
- Las expresiones más comunes con be y have.
- La diferencia entre come y go.
- Expresiones con give y take.
- Diferencias entre las colocaciones más importantes del inglés británico y americano.
- Algunos phrasal verbs que no explico en otros sitios.
- ¡Y más!
Si tienes un nivel intermedio o un poco más, Pasaporte al Inglés puede ser para ti.
Aquí tienes el comentario sobre una de las lecciones anteriores, de un lector en Twitter:
Estoy encantado, como siempre, de ayudar.
Y tengo pendiente escribir un artículo sobre un médico que está trabajando en los campos de refugiados de Syria – debido al empujón (dice él) que ha recibido de mis lecciones de inglés.
El inglés puede cambiar tu vida.
Ya ha cambiado las vidas de muchos.
¿Te apuntas al cambio?
Para recibir todo (el ebook y los videos nuevos cada lunes), apúntate aquí: 24€ al mes o si prefieres, 64€ para 3 meses.
Mis cursos siempre tienen garantía al 100% – si no es para ti, avísame y te devuelvo tu dinero. Prefiero que no te apuntes a nada que no es para ti. (De momento, menos de uno por cien me pide la devolución del dinero.
Si quieres más información, lee las preguntas frecuentes. O contáctame aquí.
Buen aprendizaje,
Daniel.
P.D. Por cierto: mi método está teniendo gran acogida alrededor del mundo. El mes de septiembre, llegaron unas 250,000 personas a mis dos webs – un nuevo record de tráfico. ¡Únete al movimiento! Apúntate aquí para recibir todo: 24€ al mes o si prefieres, 64€ para 3 meses.
