Time and Money – más sobre contable e incontable en inglés
Hoy, un vamos a hablar un poco sobre time y money.
La cuestión de contable e incontable es interesante por muchos motivos – un motivo es que hay cosas que parecen que deberían ser contables, pero son, al final, incontables.
¿Qué pasa con time y money?
Son incontables.
¿Pero cómo es posible? Supongo que es por que son conceptos abstractos. Pero para tener una conversación más específica sobre tiempo o dinero, tenemos que contar algo.
Así contamos algo más específico…
Dólares, euros, libras, yen, segundos, minutos, horas, días, semanas – ¡ y más cosas!
Cómo hablar del dinero en inglés… y del tiempo también
Aquí tienes por lo menos 3 años de salario para un profesor de inglés aquí en España… Luego, unas preguntas y respuestas sobre el tiempo y el dinero.
Ejemplos de preguntas sobre el tiempo y el dinero
Fíjate que en las preguntas, usamos how much para preguntar cuánto dinero o cuánto tiempo, pero luego contestamos con algo contable si queremos ser algo más específicos:
Q: How much time do we have?
A: We have 10 minutes.
Q: How much did your jeans cost?
A: They cost 50 euros.
Q: How much is a plane ticket to Bogotá?
A: About 600 dollars.
También podemos usar una respuesta incontable, pero no será muy específica.
Q: How much did your shoes cost?
A: They cost a lot of money.
Q: How long did it take you to read that book?
A: It took me a long time.
Hablando de cost, tengo un video donde lo explico aquí…
Y he aquí otra expresión útil que debes saber…
Para preguntar sobre el tiempo usamos mucho How long…? Es igual que How much time…? pero (diría yo) mucho más usado.
Q: How long have you been living in Madrid?
A: I’ve been living here for 10 years.
Q: How long has he been studying Arabic?
A: For 6 months.
Otra cosa que suele confundir a muchas personas es people. Pues, resulta que people es contable. ¿Por qué? Porque es la forma plural de person.
En español existe la palabra de “gente” y también “personas”. Pero en inglés, solo tenemos people, que es plural y contable.
¿Quieres más sobre el dinero en inglés?
Estás en el sitio correcto…
Tengo un artículo sobre contable e incontable en mi otra página: How much / How many (contable e incontable) y también tengo un artículo con un poco de vocabulario sobre el dinero: Business English Vocabulary: Money and Banking.
Y aquí en esta página, tengo también vocabulario de marketing y ventas si quieres aprender un poco más sobre esos temas.
Buen aprendizaje,
Daniel.
PD. Mi libro Inglés Básico 2 (en Amazon.es) tiene todo un capítulo con vocabulario para hablar del dinero. También está en Amazon.com y iBooks de Apple, y con mis demás libros en Google Play.
P.P.D. ¿Te gusta esta información? ¡Compártelo! Y para no perderte nada por aquí, suscríbete a mis lecciones por correo. Es gratis y recibirás dos o tres lecciones por semana: Sí, quiero suscribirme.
