Listening y texto en inglés: pasado simple, continuo y perfecto
Hello again!
Hoy tenemos un audio para hacer un poco de listening. Es un texto en inglés que usa varios tiempos pasados: el pasado simple, el pasado continuo y el pasado perfecto.
El listening habla de una cena que organiza en su casa mi amiga (ficticia) Susan.
Son algo menos de 5 minutos, y como dije, utiliza 3 tiempos pasados. ¡Disfruta!
Si no ves el reproductor de audio ahí arriba, puedes escucharlo en Spotify o bien en Apple Podcasts o más sitios aquí.
Lee el texto abajo…
Puede ser buena idea repasar un poco sobre los tiempos antes de empezar. Si quieres, tengo en la otra web unos artículos que te pueden ayudar.
Los enlaces te llevan a mi otra página.
Primero, el pasado simple.
Y luego, el pasado perfecto y el pasado continuo y otros tiempos.
En resumen: el pasado simple se usa para acciones terminadas. El pasado perfecto se usa para algo en pasado antes de otra cosa en pasado. Y el continuo se usa para acciones más largas en pasado.
Texto en inglés: pasado simple, continuo y perfecto
Aquí está el texto que estoy leyendo en el podcast:
Susan had a party last week. She had invited all her friends to her house. She had invited her friends from work, her friends from university, and her friends from her neighborhood. The guests started arriving at around 7 o’clock for dinner.
Susan’s best friend, Cindy, was there, wearing a red dress. And Susan’s boyfriend, Tom, was wearing a blue suit and looked very handsome.
Cindy’s boyfriend wasn’t there, because he was travelling for business. He was negotiating a big contract in Sao Paolo that day. He had left the day before, and wouldn’t be back for two more days.
Susan had made lasagna, which was very good. She had made enough lasagna for 30 people! She had also made salad and stuffed eggplant. Everything was delicious.
Her friends brought wine to the party. Everybody talked and drank wine and had a good time. While they were eating, they talked about their lives and about the political situation in their country (which was terrible, like everywhere else).
Susan hadn’t made anything for dessert, so they ate chocolate ice cream, which was delicious.
Around 11 o’clock everyone left, except Cindy, who stayed to help Susan clean up.
Some people caught taxis to go home, and some people took the subway. Other people walked.
After Susan and Cindy had finished cleaning up, they sat on the sofa and had another glass of wine and relaxed. It had been a good night, and they were both very tired.
Un poco de vocabulario del texto
El vocabulario aquí no es muy difícil, pero aquí tienes unas palabras que quizá no conoces.
neighborhood = barrio
suit = traje
handsome = guapo
contract = contrato
stuffed eggplant = berenjena rellena
dessert = postre
everyone = todo el mundo
Y nada más por hoy.
En fin…
Si quieres saber mucho más acerca de los tiempos verbales, tengo un PDF de la conjugación: Todos los tiempos activos en inglés.
Y por supuesto, también tengo libros que han ayudado a miles de hispanohablantes como tu a mejorar su nivel de inglés.
Buen aprendizaje,
Daniel.
P.D. ¿Estás recibiendo mis actualizaciones por correo? Únete a más de 40 mil personas que están aprendiendo inglés conmigo–normalmente mando 3 lecciones por semana, según tenga algo nuevo que compartir. Además recibirás gratis la guía 7 errores comunes al hablar inglés y cómo evitarlos. –>> Suscríbete aquí.
